Tout commence lorsque Poséidon enlève Saori ! Mais pourquoi me dis-tu ? Et bien il a l'intention d'inonder toute la terre afin d'effacer toute vie et ensuite de la repeupler par une race noble et pure ! Mais évidemment Saori ne compte pas le laisser faire et s'y oppose ! Alors ce dernier lui propose de recevoir toute l'eau que la terre aurait dut recevoir afin de prolonger la vie sur terre de quelques heures ! Bien évidemment Saori, toujours en quête du bonheur des autres accepte ! Alors Poséidon l'enferme dans la colonne centrale de son temple et commence à lui verser de l'eau sur la tête !
Arrivent alors nos amis prêts à tout pour Saori... Mais Thétis la sirène les informe que pour la sauver, il leur faudrait d'abord affaiblir les constitutions du temple en détruisant les 7 colonnes secondaires du temple, toutes gardées par un des généraux des mers ! N'écoutants que leur courage, Shun et Seiyar partent en quête des colonnes afin de les détruire ! Puis Shiryu, Hyoga et Kiki arrivent en renfort... puis Shina ! Et ensuite Ikki... qui n'apparaît que lorsque Shun est sur le point de succomber ! Seiyar parvient à battre Bian de l'Hippocampe après avoir élevé son armure au niveau d'armure d'Or ! Mais devant la colonne, il ne parvient pas à la détruire ! Arrive alors Kiki ainsi que l'armure d'or de la Balance ! Seiyar prend alors l'une des armes de la Balance et détruit la colonne... et ainsi de suite jusqu'à ce que les 7 colonnes soient détruites !
Mais il faut maintenant sauver Saori et pour se faire vaincre Poséidon qui est un dieu ! Alors que tout semblait perdu, Seiyar reçoit l'armure d'Or du Sagittaire et continue à l'attaquer ! Mais cela ne marchait toujours pas alors il prit la flèche d'Or du Sagittaire et, avec l'aide de tous ses amis assomme Poséidon ! Mais un dieu tel que ce dernier ne peut pas se laisser faire ! Il attaque Seiyar mais l'armure du Verseau le sauve et va se mettre sur Hyoga ! Ils attaquent Poséidon mais échouent encore ! Il déclenche alors sa toute puissance mais Shiryu l'arrête avec le bouclier de la Balance ! Il revêt alors l'armure de la Balance... Une fois toutes les armes de la Balance réduite en poussière par la colonne centrale à cause de sa dureté, Seiyar dit à ses deux amis de le projeter de toutes leur forces sur la colonne !
Mais Poséidon qui a repris ses esprits ne l'entend pas de même et décide de s'attaquer à Seiyar ! Mais celui-ci va être protégé par la cosmo-énergie de tous ses amis et va détruire le pilier central ! Il ressort avec Saori qui tient dans sa main une urne ! Poséidon décide de s'attaquer directement à Saori mais Seiyar n'est plus en mesure de la protéger, ni aucun des chevaliers ! Alors que Poséidon va déclencher toute sa fureur avec son trident, celui-ci se fige et perd tout son pouvoir lorsque Athéna tend l'urne vers celui-ci ! Aidé de toutes les cosmo-énergies des parages, Saori réussit à enfermer l'esprit de Poséidon dans l'urne et à repartir de son royaume qui est totalement immergé ! La paix est enfin revenue sur terre !
Cette partie est la dernière de la série ! Il y a bien une suite dans le manga mais elle n'a jamais été adaptée dans le dessin animé ! SNIF... Tu peux quand même aller la lire pour te faire rêver un peu !
SUITE (dans le manga)